Simplification for a better administration
Vladimiro Kosic, President della Consulta
Regionale dei Disabili
I must confess that, when I read the title of
the conference for which I had to draft my paper, I was momentarily at a loss
for words. “
310.01 – planning and social welfare
organization - documents found: 5
310.02 – welfare services - documents found:
83
310.03 – intervention for handicapped persons –
documents found: 43
310.05 - voluntary service – documents found:
11
I did not do any research in the fields
connected to public health service, education and professional training, work,
transports, buildings and so on, because if I had tried to do some research, I
would have certainly discovered the existence of so many special regulations for
the disabled that, instead of drawing a 20 minute paper for this conference, I
would have ended up having so much material at my disposal, that I could have
drafted a programme of studies for an entire university course! In fact, there
is an enormous amount of laws, many of which were passed both at a regional and
national level. Yet, it isnÂ’t the case to question how much of what these laws
foresee has actually been implemented. Nor is it the case to consider laws
either unimportant or unnecessary. A legal and regulatory framework is the main
guarantee citizens have to see their rights recognized.
Without regulations, rights might be confused
with favours, principles with assumptions and needs with superfluous things.
Therefore, besides being a sign of the evolution and progress of a civilization,
laws show the direction in which communities go; they inspire the mind of our
politicians and allow us to judge their work. As I have already said, we have
enough “disability legislation”, both from the quantitative and qualitative
point of view; therefore, both selection and simplification are necessary today,
in order to avoid running the risk of clashes and to distinguish priorities from
preferential rights. Otherwise, disability will continue to be considered a set
of many pieces, as a sum of different and distinct sections, which are
subdivided into categories that make distinctions between children and
stepchildren, and which do not manage to build up a real system.
I believe that the effort we must make today is
that of starting a “disability system” as a sum of various pieces, sections,
categories and whatever else you have, in order to carry out a project, without
which any answer is fragmentary and unsatisfactory. More precisely, the main
course of development undertaken by the public administration for almost a
decade, which is undergoing a simplification process of its relationship with
citizens, applies to disability as well. This process can be implemented through
two main guiding lines:
1. The first guiding line, as
above said, is substantially political and is related to the simplification of
the regulations, and to the reduction of duties and bureaucratic
formalities.
2. The second guiding line is
of a purely and typically organizational character and is also connected to
service integration, so that citizens can turn to a single interlocutor with
their various
needs, and this interlocutor will be able to
solve their problems, help them, and start administrative
actions and processes in connection with
various offices and services.
Substantially, the Public Administration should
take upon itself the connection and circulation of information among its
branches, so as to relieve citizens from the burdens of integration and prevent
them from wandering about offices and trying to figure out administrative paper
work and customs.
The most striking example of this kind of
simplification is, perhaps, the booking at CUP[1][1]
front offices. Today, in most of our region, when citizens need to book a
specialist examination, they do not have to contact the hospital and health care
centres, but they can simply go to a front office of their choice or phone a
call-centre, which can offer them the wide range of services available in the
territory. Besides the hundreds of front offices, the CUP provides citizens with
a one-stop shop and a single phone number.
This is what we are trying to do in our region,
by creating a one-stop shop for persons with disabilities. In short: it is a
question of gathering and documenting the main needs citizens have to contact
the public administration (health services and hospitals, local services and, if
possible, public economic services – e.g. the INPS[2][2])
and of providing them with the opportunity of totally or partially meeting these
needs by turning to a one-stop shop. In order to carry out this process and
avoid misunderstandings, we must first establish the necessary prerequisites to
work in the correct way, we must assign specific tasks to the people concerned
and define the instruments which can grant reliable work. Hereinafter, I will
try to do this by referring to some events I have recently been involved in.
The disability system, project sharing and
instrument evaluation
The official opening event of the European Year
of persons with disabilities took place in
I was present at a three day conference, where
rhetoric and meetings played master, where comparison was surely disturbed both
by the clash between national government and regions on the distribution of
resources among the regions and by an unsuitable interpretation of the
challenges that disabled persons[4][4]
nowadays have to face. I mean that, on the one hand, it was not possible to
agree with the coordinator of the regional social policy, that is, the member of
the Regional Council A. De Poli, who severely criticized the national government
because it was going to cut the social funds for the regions down by 50% (that
is, from 771 million euros in 2002 to 350). On the other hand, I personally was
of the same opinion as Senator G. Sestini, who insisted on the point that
regions should publicly state how FSN[5][5]
resources are employed. As from the above-mentioned Murray and Frenk comments,
“the fundamental principles of the WHO Framework are: to clarify the boundaries
of health systems; to assess how health and other systems interact to achieve
key social goals; to define and measure health, responsiveness, and fairness in
financial contribution; and, ultimately, to show the importance of transparency
and accountability for the world’s health systems”.[6][6]
Every time I read this sentence, I think that
nowadays in my region more than half of all regional funds are spent on health
costs, without asking ourselves, on all sides, if the politicians’ answer: “more
resources” to the citizens’ request for “more health” is adequate or, rather,
if, to say it like Murray and Frenk, the health system could meet health needs.
No, I do not think so. In my opinion, the reason is that today one of the most
bristling themes of the social and health policy of our region, of our country
and, in my opinion, also of all advanced societies is the definition of an
intervention strategy apt to face the consequences of chronic diseases and of
the general ageing process, which generate disabilities. We still fail to admit
that the intervention strategy is only one, both from the sanitary and from the
social point of view and that the new health system, which aims at creating four
hospital beds out of 1000 citizens, is doomed to failure if it will not be
understood and put into practice. But how? By acknowledging that today health is
pursued and assured not only by the health system, but also by other systems
(i.e. by education, and the social and employment systems), not only because,
besides having a “defining goal”, “every system also has an effect on other
shared social goals”[7][7],
but also because, as I have already said, the “system” dealing with the matter
of disability should first of all interact a great deal with the sanitary
system, if we want to achieve the “key social goals” mentioned by Murray and
Frenk. In my opinion, this system can become a concrete reality when the
citizenship rights, in terms of services and security, are assured to everyone,
in particular to disabled persons.
Afterwards, I happened to participate to the
conference organised by the OECD[8][8]
in
However, the
In my opinion, what should be remarked is that
the disability sector requires more political attention and more specific
professional competence, which are not assured neither to those in wheelchairs
nor to those who occupy a certain position. According to me, what could at first
assure the putting into action of this approach should be that the services
provided and the persons who benefit from them share the following:
A project
Planning methods
Classification instruments for the needs of
identification instruments for the checking and evaluation of the goals
achieved, for which resources were spent.
Only a shared responsibility, together with the
knowledge of the processes in progress, could allow for a correct performance
evaluation and it is, therefore, fundamental that institutions involve
associations representing disabled people during the analysis, planning,
carrying out (as far as this is within oneÂ’s competence) and check
phases.
I will try to present a “project” which could
also be the main structure of the “disability system” I’m thinking
of.
In short, the present challenges in the field
of disability should be faced at a multi-dimensional level and, more
schematically, by considering three different levels and assigning to each of
these levels different responsibilities, tasks (legislation) and determinate
specific resources.
1. A general political
responsibility, which should, on one hand, take into consideration the existence
of disability” and the relevant numbers involved (persons and resources
invested) and, on the other hand, acknowledge the fact that this problem does
not involve only a minority, as all of us could happen to personally experience
a disability situation. Therefore, architectural barriers, transports and
services of general interest should be planned and everyone must pay for an
insurance, not because they will surely have an accident, but rather in order to
enable those who have one not to pay for the accident consequences by
themselves.
2. A special political
responsibility, which should be responsible for the planning and coordination of
the interacting systems involved in supplying the services necessary to assure
disabled persons their rights. The systems whose interaction is fundamental
are:
Health system
Education system
Active Work policy system
This could be considered a “disability system”
and could find a place within the social policies sector. The structure and
total staff would be involved in managing the integration of different systems
and in defining the priorities and resources each system should invest on, in
order to integrate the various systems (integration). Each interactive system
should allocate financial resources in order to supply competent services (for
instance the health system should supply sickness benefits, the education system
specialized teachers, and the labour system the implementation of the actions
necessary to promote the integration of disabled persons into the labour
market). This issue requires further discussion and planning, because we must
also keep in mind the disabled persons who will not go to school and/or work.
The interaction with other systems, and especially with the health system, is
also fundamental to the persons and families involved. Furthermore, it would be
necessary to assure a government with effective regulations, which today do not
exist.
3. A homogeneous application
of the classification instruments of disabilities and of the work methodologies
used. The first point I would like to highlight is that we should start from
drafting a personalized life project for each disabled person. The second
important point is that in a situation where various systems interact, it is
necessary to adopt a functional approach. The third point is that we must have
at our disposal the most appropriate instruments for each specific
interaction.
In short, the ICF[11][11]
could, therefore, be used as a classification instrument for the drafting of a
“personalized” life project for each disabled person. Subsequently, it would be
advisable to adopt an appropriate classification instrument for each of the
systems involved, so as to have a detailed analysis of the situation. For
example, the ICF and the WHO-DASII[12][12]
have already been adopted for the health system and, according to me, this could
work well. The same thing should be done within the school system, where the
concept of a functional diagnosis for the formulation of the educational project
is a method which has been suggested for many years. This should also apply to
the integration into the labour market, which now has at its disposal the
instruments, such as the technical committee, necessary to foster the employment
of disabled persons.
As I have already said at the
I think that time for denunciation should give
space to time for proposals and comparisons, in order to adequately face the
present challenges of the “disability system”. Managing such a complex system,
defining its rules and solving its still present contradictions will be possible
only if those who need some help and those who provide for it will share their
responsibilities. This is probably the most important challenge politicians have
to face, without wasting any more time.
Well, where should we start from, if we want to
confer a strong structure to the “disability system”? Associations and
institutions, both in
Therefore, today we have an instrument, which
allows us to orientate ourselves better within the confusing field of disability
and to face the challenge of creating a “disability system” able to rearrange a
legal and regulatory framework and to enhance the value of the resources
available, not only in financial terms. In the end, in plain words, I would say
that today disability requires not only more resources, but rather an investment
in minds and motivation, which must aim at common goals.
During my 39 years spent pushing a wheel-chair,
trying not to give up with my love for life, I learned that the coexistence with
disability can be improved, on the condition that we do not devote bits of our
spare time and our intelligence to the problems connected to disability.
Suffering is, in fact, a serious problem and we can accept it only by giving to
it a meaning, by minimizing its consequences and by not leaving alone the
persons to whom chance granted less possibilities.
[1][1] Centro Unitario Prenotazione = Unitary Booking Centre
[2][2] Istituto Nazionale Previdenza Sociale
[3][3] C. Murray, J. Frank. World Fealth Report 2000, THE LANCET, Vol. 357,
May 26, 2001
[4][4] Disability is a key and unifying word which
can represent at best one context of reference, a kind of “umbrella” term, to
say it in OMSÂ’ words. This word means impairment and limitations of individualsÂ’
everyday social life, regardless of the reasons they are due to and of the
different forms in which they develop.
[5][5] Fondo Sociale Nazionale
[6][6] C. Murray, J. Frenk, op. cit.
[7][7] ibidem
[8][8] Organization for Economic Co-operation and
Development, www.euro.centre.org/ability
[9][9] Murray, Frenk, op.
cit.
[10][10] B. Marin-C. Prinz, Facts and figures on
disability welfare, OECD
[11][11] International Classification of functioning
disability and health
[12][12] Disability assessment schedule